澳门新莆京游戏大厅有限公司 王晓平
出生出生： 1947年9月
政治： 中共
职： 教教，生
职： 比较比较与文学带头、天津师大天津师大文学研究
最终最终： 内蒙古内蒙古
毕业： 1981年8
学历： 研究生
学位： 文学
人才：国务院“政府政府”专家
简介：
1947出生出生开江县
1981内蒙古内蒙古学院系文学（先秦先秦）研究生。
1988天津天津大学教授
1989日本日本大学部副
1991日本日本国际文化中心客座，兼日本大学学部副。
1992天津天津大学
1994年享受享受特殊。比较比较学术。
1995年日本日本比较比较研究所高级。
1998年日本日本大学教授
1999年2006年日本日本冢山大学文化学部，国际理解，大学大学研究研究。
2000 ～2006东亚东亚文化中国
现任：
国家国家基金评审
天津市天津市学科评议组
中国中国科学院研究
中国中国研究会副
中国中国学会常务
中国中国学会
天津天津大学中国研究主任
日本日本古代客座
日本日本冢山大学文化部
《《诗学
《《研究编委
主要主要：中国中国比较、日本、中日中日、亚洲亚洲。
主要担任：日本日本、东亚东亚小说、亚洲亚洲、中外中外、日藏汉籍。
项目：
1 、二十二十国外文学研究社会基金基金主持）
天津市天津市出版基金
2 、中日中日经典译介与国家社会基金项目（）
3 、国外国外古典研究学术项目（（）
4 、中日中日交流史书国家图书规划规划项目）
本本系获太平洋协会协会协会协会协会协会学术类
5 、中外中外交流史国家出版项目项目（）
获奖：
1986年年昔物语中中国》获天津市哲学社会优秀成果奖奖奖。
1988年〈〈〈通释通释通释的训释》获天津市天津市社会科学优秀三等。1993年。
1998年年年天津市系统留学。
1999年年评为优秀归国
2002年年二十国外中国文学》第八第八届科学优秀成果奖。
著作：
01《《文化史稿，王晓平著，湖南湖南， 1987年12月。
澳门新莆京游戏大厅有限公司02《·志怪·物语，王晓平著，江西江西， 1990年7月1版版第1次，同同12月2次。
03《《在，严绍璗 、王晓平著，花城， 1990年10月。
04《智水智水————中日中日自然对谈录，中西进、王晓平著，中华书， 1995年11月。
05《比较：中国与，严绍璗、王晓平王晓平，吉林大学， 1996年6。
06《《古典研究，王晓平、周发祥、李逸津，江苏江苏， 1998年8月。07《《国外文学，夏康达、王晓平，撰写撰写，天津天津， 1999年12月 。
08《亚洲，王晓平著，天津天津， 2001年8。
09《梅红梅红————日本日本与文化，王晓平著，宁夏宁夏， 2002年7月。
10《《的衣钵的衣钵的的敦煌佛教，王晓平著，宁夏宁夏， 2005年6。11《唐土的-————日本日本的故事，王晓平著，宁夏宁夏， 2005年6。
12， 王晓平著，中华书，2008年1月。
译：
01《唐诗语象论，（），陈植锷、王晓平译，中华书， 1992年5。02《《 的-————万叶集万叶集中国，（），王晓平译，四川四川， 1995年7。
03《日本的的 - - 七七五的，（），王晓平、隽雪艳、赵怡译，译林， 2004年3。
在在：
01《《文学〈〈经经经，《《文学论集论集19，九州九州， 1990年12月。
02《《歌日本人ィメ－ジ》日文），日本日本文化 ， 1993年7。
03《《文学（日文） ，《《平安》2，勉诚， 1995年5。
04《 江户-—————读本读本创作理论》（），《《中文化6，《《卷》第5，大修馆，1995年12月。05《《人の交欢（（），《《造アジア》1号，勉诚， 1998年11月。
06《《と中国神怪说》（），《《茨城基督教纪要纪要纪要32号， 1998年12月。日本，发表发表大学后藤昭雄的。
07《《 〈家文草文草诗语释》》（），《 ermtotion》》第第，日本日本基督教文化， 1999年3 。
08《 〈怀风藻怀风藻山水玄理（（，日本日本帝冢山大学文化学部年报创，1999年12月。收入收入《学年次别论文集》》》分册。收入收入《中国说资料第第第。
09《 〈怀风>，《《学院人文化学部年年报》2， 2000年12月。收入收入论资料会《《关系论说资料料4 4 4。
10《《 〈立成杂书书要略书书研究研究研究研究，《《学院文化学部研究》， 2003年12月。
11《《と叶集（，《《 〈意のとと情情の文化， 中央中央， 2004年10月。
12（12），《《帝学院大学间学部研究年报报》 》7号， 2005年12月。
13《敦煌歌辞（，《《万古代学研究所报》 》3， 万叶古代， 2005年3
14《《交流学ぶ》》），《《拓く关系，株式会社， 2006年7。
澳门新莆京游戏大厅有限公司15《《所藏〈抄本残卷残卷，澳门新莆京游戏大厅有限公司《《学院大学间学部研究年报》》 》8， 2006年12月。
在：：
01《《佛教研究的与》（（），《《韩国2000年，东国东国， 2000年11月24日。
02《皇城根十里洋场》，《文学？韩国人韩国人的，论衡社， 2005年9月。
在：：
01《《万叶集〈〈对>的的，《《比较研究第》2，中国：学生， 1992年4。
02《《愿文的的抒情性的的的的江都督纳言集 , 《《届汉学学术会议论文 , 台湾 , 2004年11月。
在在：：
001《《长歌一点，《《学习》与研究研究1980年年3， 1980年6。002《《，扶桑扶桑是天涯是是从万叶集万叶集看我国唐代对日本和的》，《《》 1980年年年第第， 1980年10月。
003《、形式、音乐音乐，《《日语学习与研究1981年年年2， 1981年6。004《《译注的杂剧，《《文史知识知识1981年6月， 1981年11月。
005《 〈诗经诗经迭咏体，《《内蒙师院1982年年第2， 1982年4。006《《万叶集〈〈〈>的的 , 《《外国文学研究研究1981年年第年， 1981年12月。收入《《文学，北京大学， 1984年。人大人大资料中国、近代近代， 1982年年年期。
007《 〈〈歌集序歌集序歌集序歌集序魏晋南朝文学 , 《《文学 , 南开南开， 1984年1月。
008《 〈〈昔物语集昔物语集昔物语集的物语 , 《《比较》 , 1984 。
009《 〈文选文选在奈良平安，《《知识1985年年1期， 1985年1月。010《 〈〈毛诗通释通释通释成就与，《《大学报1985年年， 1985年9月。
011《 〈〈歌集序〉〉和北朝文学批评，《《文化》第，中国中国，1985年3。
012《 〈〈通释通释通释训释，《《文史25，中华书， 1985年10。
013《论中文学中庄子，《《徐福，时事， 1985 。
014《《批评日本江户的影响，《《中日关系史研究会会刊会刊会刊1986年22。
015《《交流史，《《语文导报1987年10期， 1987年10。
016《 〈〈〉〉水浒传下的中长篇读本，《《比较文学》》期， 1987年3。
017《《日本小说理论取与，《《比较文学1988年3月3日。
018《中日妻与与〈淫淫〉的，《《问题研究88年，东北东北， 1988年12月。
019《袁宏道性灵和北山的清新，《《文学，第14辑， 1989年12月。
020《《史汉，《《文学，吉林大学， 1990年8。
021《《昔物语集昔物语集与中国文学，《《文学，吉林大学， 1990年8。
022《中日，收入收入文学史，四川四川， 1991年5。
023《《文学文学文学在的传播与，《《中国文学文学文学1991年1期， 1991年4月月收入中日研究研究，中国中国， 2002年。
024《《小说日本小说，《《比较，时代时代， 1992年3月月《比较文学研究，中国中国， 2002年。
澳门新莆京游戏大厅有限公司澳门新莆京游戏大厅有限公司025《日本〈〈〈序序序，《《理论文学研究第16辑， 1992年12月。
026《《自然的反差，《《诗学第第2，南京南京， 1992年12月。
027《枕词，《《天津师报报1992年6期， 1992年12月;《《论坛》上，中国妇女， 1994年8。
028《与与与与与与时代翻案话本十三，《《明清研究1993年年3， 1993年9月。
029《 〈〉诗经日本的与研究，1993 1993 ，社会社会， 1994年1月。
030《《人情说，《《天津师大学报1994年年年， 1994年2月; 《 1993年诗经诗经学术论文，河北河北， 1994年6月。
031《《意象的融通喻合的的的融通喻合融通喻合话话话话中日比较，《《辽宁学报1994年年年2，1994年3。
032《《诗经诗经文化阐释的与，《《天津师大学报》1994年6期， 1994年12月月收入环太平洋文化与文学交流研讨会》，天津天津， 1996年6。人大人大复印《古代文学， 1995年年第期。
033《 〈〈雕龙雕龙雕龙日本的传播与，《《文化研究1994年年秋年秋， 1994年10月。
034《七的交流史溯流（上） ，《《学习与研究1994年3月3日， 1994年9月。
035《《时代中国研究，《《届国际论文集（上） ，河北教育， 1994年11月。
036《七歌（下） ，《《日语研究》 1994年4月， 1994年12月。
037《“双”之学如长青之长青之树树树树长青之树评陈生保评陈生保〉汉诗〉鸥外，《《中国文学文学文学1995年1期， 1995年4。
038《《意义国际性，《《诗学》》第，南京南京， 1995年5。
039《《文学，《《丛刊》 1995年年年年，广西广西， 1995年12月。
040《《诗派论诗，《《诗学第》，南京南京， 1995年12月。
041《《，《《文论，四川四川， 1996年5。
042《《惩恶诗经与在日本的，《《天津师报报1996年4月， 1996年8。收入收入第二国际学术论文，语文。
043《秋吉久纪夫中国诗歌，《《研究》》，中国和平， 1996年9月。人大人大复印《古代文学， 1996年年年年期。
044《越南》（上） ，《《文化文论》 》2，四川四川， 1996年10月。
045《日本近代的勃兴中国文化的，《中日交流，浙江浙江， 1996年11月。本书系为图书出版，本本系亚洲协会协会'96学术类学术类。
046《《研究在，1995年 1996 ，作家， 1996年11月。
047《钱，《《日本集刊1996年年年2， 1996年12月。
048《越南选读（中） ，《《文化文论》第》期，四川四川， 1997年4。
049《《越南志怪文学，《《研究》第2，中国和平， 1997年8月。
050《《与〈〈〈金鳌话，《《延边学报1997年年年3， 1997年8月。
051《《日比较研究，《《学刊学刊学刊1997年年年第6期， 1997年11月。人大人大复印外国文学， 1998年年年年期 。
052《《沦选读（，《《文化与第》》，四川四川， 1997年12月。
澳门新莆京游戏大厅有限公司澳门新莆京游戏大厅有限公司053《《诗经〉于汉，《天津师天津师报》 》1997年年年年6期， 1997年12月。人大人大复印《古代文学， 1998年年年年期。收入收入第三国际学术论文，天马天马， 1998年6。
054《《的研究，《《唐代研究1995～1996年合辑，广西广西， 1997年12月。
055《《争气运之之之之之之辨之文学理论援和，《日本文化，中国中国社会，1998年8月。
056《《小说作家阮氏点她〈〈〈传奇，《《文学文学1998年3月， 1998年8月。
057《《文学文化，《《天津师大学报1998年4月， 1998年8月。人大人大复印外国文学， 1998年10月10日 。
058《《和的的的的悦乐之，《《》 》3，中国和平， 1999年1月。
059《《的小说，《《》 》3，中国和平， 1999年1月。
060《《文学文学-————海外海外研究，周发祥、王晓平，《《》 》3， 1999年1月。
061《《文学宋明文学关联和，《《汉学》第》，大象， 1999年4。
062《，《《中国》》 6，南京南京， 1999年12月。
063《中外，周发祥，李岫，湖南湖南， 1999年1月，本人本人中日。
064《《古典研究，孙歌孙歌，本人本人章、第四第四、第十一、第十二第十二，江苏江苏， 2000年1月。
065《越南文，《《研究》》，中华书， 2000年1月。
066《《文，《《研究》》，中华书， 2000年1月。
067《邂逅，《《中国文学比较2000年第2， 2000年4。
068《 〈诗经诗经异文化变奏变奏变奏变奏变奏变奏变奏变奏变奏 、 <〈诗经国风及，《《河北学报2000年1期， 2000年2。收入收入第四诗经学术研讨会，学苑， 2000年7。人大人大复印《古代文学， 2000年7期。
069 《1995年年国外文学概览，周发祥、王晓平、李 ，《《研究》 5，中华书，2000年9月。
070《《李朝文，《《研究》 5，中华书， 2000年9。
071《《怀风藻怀风藻的山水玄理，《《天津师大学2000年年年年6期， 2000年12。人大人大复印《文学文学文学文学2000年 。
072《《到日本海日本日本日本海》，《《二十中国，北京大学， 2001年7。
073《《怀风藻怀风藻炼字，《《天津师大学2001年5， 2001年10月。
074《《诗经诗人诗经，《《研究》，学苑， 2002年1月。
075《：“友”文化文化还有多，川本、王晓平，《《比较文学》2， 2002年4 。
076《情曲，艳歌之-——邓陈琨〈〈征妇吟与中国，《《诗学》7辑，人民人民，2002年6。
077《 〈诗经诗经之于江户，《《天津师大学2002年3， 2002年6。
078《《，《诗经丛刊》，学苑， 2002年7月。
079《“国”：城堡城堡路宽几，《《读书2002年7月，三联书社， 2002年7月。
080《《越南故事的超人，《《汉学》第集6集，中华书， 2002年。
081《东亚，《《研究2002年年年5， 2002年10月。《《东亚与，天津天津， 2002年8。
082《敦煌〈〈挽歌，《《研究》7集，中华书， 2002年9。
083《《故事日本衍生，《《研究》7集，中华书， 2002年9。
084《共盗，《《研究》7集，中华书， 2002年9。
085《《与的的，川本、王晓平著，《《文化对话》 10， 2002年10月。
086《 〈宋学〉研究的，《《研究丛刊第》4辑， 2003年1月。
087《《日本时代佛教，《《， 2003年年2， 2003年3。
088《楚辞东渐日本传统，《《 2003第3第期期收入《职大学大学2003年年年年年年期期；；，学苑， 2004年1月。
089《 〈万叶集万叶集的亲情孝道，《《师范大学学报2003年年年3， 2003年6。
090《《日本的，《《研究第》第6辑，中国中国， 2004年3。
091《《 〈〈万叶集万叶集汉文考证，《《中国文化2004年年第年4期。
092《 〈〈>书状书状的比较，《《敦煌2004年6。
093《从到海，《《中国比较2004年4月， 2004年10月。
094《《与日愿文文体，《《的文学，译林， 2004年5。
095《 〈〈>书状书状的比较，《《敦煌2004年6， 2004年12月 。
096《《和七夕传说七夕七夕传说传说〈道兴〈，《《学研究》 8 ， 中华书 ， 2004年5 。
097《敦煌本〈孝子传二 , 《《东研究2004年年中日比较 ， 经济经济 ， 2005年2
098《敦煌文献〈万叶集>汉汉文考，《《中国研究2004年年冬 ， 北京北京言 ， 2004年11月 。
099《 〈〈〈毛正秦残卷残卷 , 《《师范大学学学报2005年5 ，2005年10月 。
100《“日本日本”总总，2005年5月 ， 中中 ， 2005年9月 。
101《《“异系”举隅，《《中国研究2005年年之 ， 北京语言 ，2005年12月 。
102《《万叶集万叶集中的话语，2005年6月 ， 2005年12月 。人大人大复印《外国文学2006年4月4日。
103《暮年，《《学第九 , 中中 , 2006年3 。
104《《《杂书要略要略，《《汉籍集刊第2 ， 中华书 ， 2006年5月 。
105《《古本文献学，《《师范大学大学2006年5月 , 2006年10月 。
106《《文库藏 < 毛诗残卷> 研究，《《诗》 》11辑 ，人民人民 ，2006年10月。
107《 〈〈〈千字文千字文敦煌本〈敦煌本〈千字文，《《》 2007年年年3，2007年6。
108《《古代古代“诗经”》，《《师范大学学报2007年年第5，2007年10月。
澳门新莆京游戏大厅有限公司澳门新莆京游戏大厅有限公司109《诗经古本交流史，《《研究，2007年12月。
110《《与古代都状，《《，2008年年1期，2008年2。
111《 〈敦煌诗经残卷〈〈〈诗经诗经古抄本互校，《《敦煌2008年年年第，2008年2。
112。，《《大学，2007/10/20
113。< 注千字文>与< 注千字文>》，2007/06
114。《< 诗经>日藏日藏文献学，《《、近代近代，2007/03
115。《< 诗经>日藏日藏的，《《，2007年12月
116。，《《，2008年年1期
117。，《《大学，2008年年5
118。，《《》大象），2008年年1期
119。，独步独步的作家华裔华裔作家作家华裔作家文学世界，曹志伟，天津天津，2008年7月，2009年1月月
120。，《《，2008年年4
121。，《《研究，2008年9月
122。，中国中国，2006年年2
123。， 《《注解，日本：新典社，2008年11月
124。,《中国关系资料》第号（（，2008年12月
125。《< 马毬诗话>》，中华，2008年7月2日
126.《谁编织了蹴鞠的童话》，中华，2008年7月2日
127。,中华，2008年8月20日
128。,中华，2008年10月8日
129。,中华，2008
130。,《《，2009年年年
131。《< 东大寺讽诵文稿>看看愿文说，《《百，2009年年年年
132。，《《文化，2009年12月
133。《< 镜中释灵实集注解>商补，《《汉籍汉籍辑辑，2009年5月
134。，《《，2009年年年
135。，《《，2009年年年年
136。，《《，2009年年年年
137。，《《，2009.2.18
138。，《《，2009.12.16
139。，《《，2009.8.9
140。，《《，2009.11.18
141。，《《，2009.12.2
142。《< 日本中国学述闻>》（专）
143。，学苑，2009年9月
144。，中华书，2009年10月
145。
146。
147。
148。
149。< 今昔物语集>讹别讹别字考大学大学报2011年5月
150。
151。
152。
153。
154。
155。
156。
157。
158。
159。
160。
161。
文学：
《《读书报》文化版等等学术发表发表学术学术学术发表发表学术发表余余篇）。
译文：
01《《的， （日）中西进，《《比较， 1991年年年， 1991年7。
02《《道之 - - 日日学论的研究， （日）辰巳正，《《文化，第1期，四川四川， 1995。
03《与与纵向纵向纵向纵向文化圈与罗马文化圈意识构造比较》， （日）剑持武彦，《《大学， 1996年年年1期， 1996年2。
04《《共通通，（（）辛容泰，《《地区与交流论文论文。天津天津， 1996年6。
05《《 〈物语里的孝不孝 , （）田中隆昭 , 《《地区与交流论文论文，天津天津， 1996年6。
06《《日交流一个，（（，《《地区与交流论文论文，天津天津， 1996年6。
07《耗散与，（）中西进，《《文化，第4，上海文化， 2000年5。
08《《关系与与，（），《《， 2007年4月18。
主编：
01大型大型《中国，中华书出版，自2005年起年起陆续出版有：
《东洋史，桑原，钱婉，钱婉约译
《《物考，青木，范建，范建范建
《 《-———中国诗文论集，小小，周先。
《《文化，兴膳，李寅生译。
《 《—— <<水浒传> 108名豪杰，佐竹佐竹，韩玉萍译，王铿。
《《》），卢燕。
《谷崎润一郎与-—————大正大正的幻想，西原西原，赵怡译。
《“鬼”之来来路来来来来的假面与，广田广田，王汝澜、安小，夏宇继。
《《生肖生肖
《《古代与中国， 后后，高冰冰译。
《《易写讽喻诗前后，静永静永，刘维治译。
《21世纪世纪文化，加藤加藤，彭佳。
《·陆游·河上河上，一海知义，彭佳。
《《诗文艺术，笕文生、笕久美子，卢盛江译。
《《 〈万叶集与文化，中西中西，刘雨珍、勾艳。
《《的，池田池田，张铭心、郝轶君。
《《，青木，卢燕。
02大型大型丛书日本新，宁夏宁夏，自2004年起年起陆续出版有：
《《他的作品，林少，林少华
《唐土的种粒 - - 日本日本的故事，王晓平著。
《《的衣钵的衣钵的的敦煌佛教，王晓平著。
《《文学世界，周阅周阅
《《原始信仰，王金林著
《《 与-————民间民间中的，蔡春华。
《《的的宗教-——日本日本神道，刘立善。
《《文化，曹志伟曹志伟陈晏
《《的》，张哲俊张哲俊
《《唐唐诗缘唐唐诗缘唐日本
《《绝唱，严明着
《 〈浮草子浮草子的世界，王若茜、齐秀丽。
《《文镜，卢盛江着
《《 与-————中日中日间性，高宁。
《
《《与，陈洪兵、金舒莺、刘颖。
《《在日本，邱岭，邱岭吴芳龄
《源头活水活水活水源头当代小说中国历史，王向王向。
《万叶集世界，刘雨珍著
《《美学，郑民钦
03《学生读讲》教育部〈〈教育部中学语文大纲〉大纲指定），初中、高中，湖南湖南，2001年8。
| 
目的地